Tiempos Imposibles. Texto del episodio 93.

Yo, el presbýtero António da Rocha, natural de los Reynos de Portugal, confessor en la sancta y piadosa Inquisición destos Reynos d’España, doy fee çierta de la confessión e postrimeras palabras del herege Martín Luthero, quál fue purgado e consumado en el sanctíssimo potro, ante la presencia de los Reverendos Inquisidores, testigos de cargo e ministros venydos por mandado del sancto Padre León, décimo deste nombre. El dicho reo, en sus últimos estertores, dixo ante Dios e sus hermanos:

“Pido perdón a Dios nuestro Señor e a su Vicario sancto en la tierra, el Padre sanctíssimo, por la soberuia que offende al Altíssimo. Mis proposiçiones son erradas e engendradas de soberbio coraçón, inspiradas del enemigo infernal. Acábese esto de una vez para siempre jamás.”

Estas palabras fueron pronunciadas en su lengua natural del sajón, e del fiel traslado e verdat dellas dan testimonio el presbýtero escrivano João Álvaro Domyngues. Fue esto fecho a los veynte e siete días del mes de deziembre, año del Señor de mill e quinientos e diez e ocho años.

Carlos Michel.