Tiempos Imposibles. Texto del episodio 98.

Discurso de Elon Musk – SpaceX, 2019
“Moon Promise Program Announcement”

“Good evening. Tonight, we dare to look up — not with nostalgia, but with resolve.”

En 1962, el presidente John F. Kennedy pronunció una frase que todavía resuena: “Elegimos ir a la Luna, no porque sea fácil, sino porque es difícil.”
Era una declaración de principios. Una invitación a la audacia. Pero también, una promesa que el tiempo dejó en suspenso.

El incendio del Apolo 1 en 1967 no solo se llevó la vida de tres valientes astronautas. Se llevó, también, gran parte del impulso que nos había empujado hacia las estrellas.
Las prioridades cambiaron. Las ambiciones celestes cedieron ante las tensiones terrestres.
La carrera espacial dio paso a otra competencia: una carrera con más ojivas que órbitas, más arsenales que sueños. Y la Luna —tan cercana, tan misteriosa— quedó ahí, orbitando en silencio, como un destino postergado.

Hoy, en SpaceX, y en colaboración con la NASA, creemos que ha llegado el momento de terminar lo que se empezó.
No por nostalgia. No por orgullo. Sino porque este es el paso natural de una especie que todavía quiere crecer.

El Moon Promise Program es nuestra respuesta.
Sabemos que llegar allá no es un simple logro técnico: es una travesía humana.
Sabemos que hay riesgos. Sabemos que no hay mapas perfectos. Pero también sabemos que las grandes preguntas de la humanidad nunca se respondieron quedándose en tierra firme.

Durante años, nuestros ingenieros han trabajado junto a los equipos de la NASA para diseñar el vehículo capaz de hacer realidad este salto. El Starship, en su versión más reciente, no solo puede alcanzar órbita: puede llevar una tripulación más allá de lo que cualquier ser humano ha experimentado.
Nuestra meta: realizar vuelos orbitales tripulados en 2020. Y si todo sigue su curso, enviar una misión humana a la Luna en 2023.

Y debo decirlo con franqueza: sabemos que no somos los únicos que están mirando hacia la Luna.
Hay otras naciones que avanzan con rapidez, con ambición, y con agendas que no siempre están alineadas con los valores de apertura y cooperación.
Si vamos a dar este paso, no solo debemos hacerlo… debemos hacerlo primero.

No buscamos repetir una historia gloriosa.
Buscamos abrir un capítulo nuevo, escrito con la tecnología de hoy y la valentía de siempre.

Es tiempo de dejar de mirar la Luna como una promesa rota…
Y empezar a verla como el primer paso hacia el futuro que merecemos construir.

Gracias.

Carlos Michel.